Tras una dulce noche de sorpresas, Ashley trata de vivir una nueva normalidad con Tad… y Bella. Por su parte, Stick sufre a causa de los grandes planes de Brooke.