Hole in the Ocean (1)

La Princesa Diana inaugura un nuevo transbordador ferroviario que une la Tierra con Atlantis, en presencia de los Centuriones. Durante su viaje inaugural, el tren es atacado por las fuerzas de Doc Terror y los Centuriones se enfrentan a ellos en una batalla. Durante la lucha, el primo de Diana, Naro, y el malvado físico Phisto escapan de la prisión de Atlantis. Phisto crea un microagujero negro artificial que pronto atrae la atención de Doc Terror. Después de la batalla con los borgs de Terror, Ace es enviado a buscar el paradero de Naro y Phisto, pero es emboscado por los secuaces de Naro y queda inconsciente, ahora completamente a su merced... Lección de Ciencias: Microtecnología por Crystal.

Episodio siguiente

S01E57 - Hole in the Ocean (2)