To Dare Dominion (2)

Terror sigue al vórtice errante, intentando recuperarlo bajo su control, mientras que John logra escapar de Claw. Los otros Centuriones, que siguen buscando a Dominion, son atacados por sus propios sistemas de armas, que se transforman en criaturas por la alteración de la realidad del vórtice. Crystal los teletransporta a Skyvault, dejando a John solo en la base ártica de Terror. John encuentra un transmisor y se comunica con Skyvault, pero las coordenadas son inestables ya que la posición de Dominion ya no es estable debido al vórtice. Crystal puede teletransportar a los otros Centuriones a Dominion, donde se encuentran con John, quien les dice que todavía tiene que lidiar con su antiguo enemigo Claw. Mientras John lucha contra Claw hasta el final, los Centuriones restantes deben encontrar una forma de destruir el vórtice de Terror antes de que toda la realidad se desestabilice. Lección de ciencia: Deriva continental por Crystal.

Episodio siguiente

S01E56 - Hole in the Ocean (1)