Atlantis Adventure (2)

Jake hace que Crystal transporte a Ace de vuelta a Skyvault, liberándolo de las garras del calamar. Naro le dice a Jake y Sean que tiene la intención de usar la sonda para apoderarse de Atlantis, y O'Connor acepta ayudarlo. Mientras tanto, Max y los dos de Sealab escapan de su confinamiento y buscan un transmisor, pero son detenidos por las tropas de Diana. Ace regresa a Sealab, que activa su nuevo campo de fuerza para descender a las profundidades de Atlantis. Max y los demás escapan de Atlantis y se llevan a Diana con ellos, pero pronto son atacados por las fuerzas de Naro. Sean usa la Sonda Venus para regresar a Sealab, donde pronto es abordada por Naro y sus seguidores. Jake escapa y se transporta fuera de Sealab, donde intenta subir a bordo. Sean le revela a Ace que todavía está realmente de su lado, y juntos intentan recuperar el control de la base. Lección de Ciencias: Urano por Ace.

Episodio siguiente

S01E50 - Ghost Warrior