Atlantis Adventure (1)

Mei Lee y su colega Jason de Sealab están explorando una fosa submarina recientemente descubierta, la más profunda jamás encontrada. Su burbuja marina es atacada por un calamar gigante y pierde contacto con Sealab. Max es enviado a rescatarlos, pero él también es atacado y pierde contacto con Sealab. Ace y Jake son enviados a la NASA para usar una sonda Venus experimental, ya que solo la sonda puede soportar la presión a esa profundidad. Mientras tanto, Max despierta y se encuentra en la ciudad submarina de Atlantis, gobernada por la Princesa Diana. En la NASA, Ace se reencuentra con su antiguo camarada de la Academia Aérea, Sean O'Connor, quien todavía le guarda rencor desde que tuvieron una discusión por una niña. Diana le dice a Max que su civilización ha sobrevivido durante muchos siglos desde que la ciudad se hundió y que no quieren tener contacto con el mundo de la superficie, por lo que él, Mei Lee y Jason deben permanecer allí para siempre.

Episodio siguiente

S01E49 - Atlantis Adventure (2)