Final de temporada. Scottie y Howard se disputan el control del Halcyon y la peligrosa tecnología vinculada a Whitehall. Tom se enfrenta a Mr. Solomon y toma una decisión que podría ser definitiva.