Noah se adapta a su nueva vida tras mudarse a Los Ángeles para estar más cerca de sus hijos. Allí, intenta contactar con un prometedor pero conflictivo estudiante bajo la mirada del director del colegio. Helen descubre el origen de su ansiedad.