Después de convertir su nave en el Chouginga Gurren-Lagann, Simón y compañía se enfrentan al enemigo. El líder de los Anti-Espirales usa los recuerdos y sueños de cada uno para dejarlos en letargo, pero gracias a una aparición de Kamina logran despertar.