Para calmar los ánimos de la población, Rossiu carga a Simón con la responsabilidad y lo arresta. Sin embargo, debe liberarlo para que pilotee el Gurren-Lagann ante un nuevo ataque de los Anti-Espirales sobre Ciudad Kamina.