Prête à afficher ses progrès, Summer retourne à Shorehaven pour les sélections de l'équipe du Victoria. Elle découvre qu'elle n'est pas la seule à réserver des surprises.