Nightingale

Buscando dilitium, Neelix, Seven y Harry Kim van el el delta, y se ven envueltos en un combate entre dos razas desconocidas del Cuadrante Delta. Kim consigue salvar una nave Krayon de la destrución, pero ésta pierde su capitán, y la tripulación necesita uno nuevo. A Kim le ofrecen el puesto, y él no tiene que pensarlo mucho antes de aceptar, ya que en toda su carrera en la Flota estelar nunca ha sido más que cadete. Sin embargo, pronto se ve envuelto en un complicado y peligroso conflicto que le hará sentir lo pesada que es a menudo la tarea de ser capitán...

Episodio siguiente

S07E09 - Flesh and Blood (1)