El hermano humano de Worf protege a una raza en peligro, creando un falso paraje en la holocubierta, los nativos son transportados a la Enteprise sin saberlo ellos ni la tripulación de la nave.