La Enterprise es atacada por unos mercenarios mientras investigan la desaparición del capitán, siendo secuestrado, Riker parece conocer a uno de ellos.