Worf decide ir al monasterio de Boreth justo cuando un klingon aparece clamando ser el mismísimo Kahless El Inolvidable, figura mítica creadora del imperio que a su muerte prometió volver algún día.