Un accidente deja inválido a Worf, que deberá elegir entre seguir viviendo con su invalidez o suicidarse como es tradición en klingon cuando alguien sufre una situación como la suya. Sólo la llegada de una médico especialista le dará una tercera opción.