Troi, Data y O´brien son poseídos por unos seres en la superficie de una perdida luna, tras secuestrar a varios tripulantes en la Cubierta 10, clamarán a Picard ser las almas de los tripulantes de una nave federal desaparecida casi 200 años antes.