El equipo del SG-1 encuentra un planeta con una sociedad que ha vivido durante siglos en un entorno controlado por ordenador, una burbuja. En el exterior el resto del mundo es un basurero tóxico.
C.J. Navas comenta el nuevo proyecto de Benedict Cumberbatch con el director de ‘El Topo’, el rumor de que MGM estaría preparando nuevas adaptaciones de ‘Robocop’, ‘Stargate’, ‘Una rubia muy legal’ o ‘Poltergeist’, la votación autorizando el ir a la huelga por parte de los guionistas americanos y muchas noticias más en su repaso diario al mundo de las series de televisión.