La Enterprise emprende una misión suicida al corazón del Imperio Klingon. Incitado por señores de la guerra y personas con planes propios, el Kitumba se encuentra de repente enfrentándose a su peor enemigo: el capitán James Kirk y la Enterprise. Las decisiones que toma resonarán por toda la galaxia en los años venideros.