Lancé à la rescousse d'Holo, Lawrence apprend que la personne qui a commandité tous les incidents louches survenus récemment ne lui est pas inconnue.