Frieren y sus compañeros pasan cerca de la aldea de un viejo amigo enano de la elfa. Aunque ella preferiría quedarse allí diez años, Fern le da un plazo de estancia máximo de una semana para ponerse al día con su amigo de toda la vida antes de partir de nuevo hacia la ciudad de los magos.