Muerte: La joven y aventurera Pilar Sandoval va dando un paseo con sus patines y decide bajar una gran cuesta, cuando sale un coche de una de las calles paralelas y la atropella.
Claire se encuentra con sus antiguos compañeros de clase Jimmy, Anita y Russell, aunque en un principio no tiene ninguna gana de verles, luego se anima gracias a Ted. La funeraria este año ha dado mucho dinero, David quiere invertirlo en una nueva incineradora, pero Rico se opone y con el dinero quiere beneficiar a los latinos. Kith no puede quedarse con los niños así que se los encasqueta a Ruth, pero los niños se escapan con el 4x4 de Kith, cuando este se entera Darrell amenaza a Kith con un cuchillo. Nate empieza a ir a misa con Maggie, lo que provoca celos en Brenda con la que últimamente tiene una relación muy tensa, por los miedos que tienen con el bebe. Ruth intenta olvidar a George y cree que lo mejor es volver con Hiran su antiguo amante.
C.J. Navas comenta la vuelta al trabajo de los guionistas en Hollywood mientras los intérpretes siguen negociando, la incorporación de ‘A dos metros bajo tierra’ al catálogo de Netflix el 1 de Noviembre, la fecha de estreno de ‘Los Amos del Aire’ en Apple TV+ en enero del año que viene y muchas noticias más en su repaso diario al mundo de las series de televisión.