El asesinato de un gay a manos de un homófobo obliga a David a enfrentarse a sus propios temores. Después de una “bromita” de mal gusto, Nate y los padres de Brenda llegan a la conclusión de que ha llegado la hora de internarlo, pero Brenda no está de acuerdo... por el momento. Ruth le cuenta un secreto sobre su vida amorosa a su compañera de clase de arreglos florales, Robbie; Claire le cuenta al psicólogo del instituto un secreto sobre Gabe; y David le cuenta a su madre un secreto sobre sí mismo.
C.J. Navas comenta la vuelta al trabajo de los guionistas en Hollywood mientras los intérpretes siguen negociando, la incorporación de ‘A dos metros bajo tierra’ al catálogo de Netflix el 1 de Noviembre, la fecha de estreno de ‘Los Amos del Aire’ en Apple TV+ en enero del año que viene y muchas noticias más en su repaso diario al mundo de las series de televisión.