Lady Ochiba regresa a Osaka para acelerar la campaña de los Regentes contra Toranaga. En Ajiro, Toranaga pone a prueba la lealtad de Mariko a su causa.
En el vasto universo de las series de TV, hay algunas que destacan por su originalidad y capacidad para transportarnos a mundos desconocidos. 'Shogun' es sin duda una de ellas. Ambientada en el Japón del siglo XVII, esta serie estadounidense nos ofrece una visión fascinante de una cultura tan rica como intrigante.
La trama sigue las peripecias del piloto John Blackthorne, un navegante inglés que naufraga y llega a las costas niponas creyendo haber alcanzado las Indias Norte Americanas. Rescatado por los locales, se convierte en testigo y participe involuntario de la lucha por el poder entre los señores feudales del país. Con el tiempo, Blackthorne irá conociendo poco a poco la peculiar cultura y costumbres japonesas, hasta verse seducido por este país.
El reparto cuenta con nombres tan reconocidos como Richard Chamberlain (Pilot-Major John Blackthorne), John Rhys-Davies (Vasco Rodrigues) o Orson Welles (Narrador). Este último contribuye con su excepcional habilidad narrativa a dar vida al relato, dotándolo aún más si cabe de profundidad e intensidad.