La actuación de Kousei termina. Cuando regresa a la sala de espera del lugar de la competición, la amiga de su difunta madre, Hiroko Seto, una destacada pianista de Japón, está ahí.