El equipo descubre la siniestra verdad que se oculta tras las instalaciones. Pero la investigación se desvía cuando Astrid Jakobson desaparece.