Después de que la caravana alquilada por Connor explote, Pérez emite una orden de arresto contra él acusado de actividad terrorista. Intenta averiguar por qué Connor fabricaba las bombas en primer lugar. Sandy intenta averiguar en qué tipo de negocios estaba involucrado William Rodgers en Shetland...