Cuando un joven desaparece en la travesía en ferry de Aberdeen a Shetland y un niño pequeño acaba en cuidados intensivos, el inspector Jimmy Pérez y su equipo investigan, convencidos de que ambos sucesos están relacionados.