Sub Swiper / Way Out Squiddly / Prince of a Pup

El mayor sumbarino atómico está a punto de zarpar de Cabo Lanchum, cuando de improvisto desaparece. El Inspector Ardilla se entera de lo sucedido y acude al cuartel general para recibir instrucciones. Doble Q le ordena recuperarlo. Con un potente imán el Agente 000, lo localiza en manos del Capitán Ahab. El Inspector tendrá que recuperar el submarino antes de que Ahab acabe con el mundo.

Episodio siguiente

S01E02 - Masked Granny / The Canvas Back Squid / The Little Big League