El equipo continúa trabajando para prevenir un posible evento que podría provocar la extinción. Además, una decisión en el último minuto de Cabe en el caso pone en peligro su carrera.