El equipo viaja a México cuando un billonario tecnológico los contrata para rescatar a su hija. Además, Walter hiere los sentimientos de los demás tras dar una entrevista y no mencionar a ningún otro miembro del grupo.