El equipo de Walter y los demás integrantes de Scorpion intentan capturar a unos convictos escapados de prisión.