Multitudes enfadadas invaden las calles. Grace y Alonzo hacen lo imposible por salvar una importante grabación. La Casa Blanca se bloquea oficialmente.