- Estreno original
- Episodio anterior S01E01 - Épisode 1
- Número S01E02
- País Canadá
- Género Drama
-
Enlaces externos
La página deTVDB
Página IMDB
Página de TheMovieDB -
Última actualización
14 août 2020 - 08:15
en 11 bases de datos -
Épisode 2
Ariane demande conseil au psychologue Marcel Landry, qui lui recommande de ne pas laisser tomber David. Ce dernier est toutefois à bout de nerfs et continue de perdre le contrôle, même en présence de son avocate. Épuisée par ce dossier comme par l’impatience d’Étienne à fonder une famille, elle finit la soirée dans un bar avec son frère Michaël. Ils évoquent des souvenirs de leur enfance pas toujours rose. Gabrielle, l’adjointe juridique, découvre des informations compromettantes sur le séjour de Katia à Toronto. Du matériel explosif! Mais encore faut-il savoir comment s’en servir… Ariane fait le point sur le dossier en compagnie de Gabrielle, Justine et Sébastien. Claude met son expérience à profit pour l’aider à préparer sa comparution, mais le dilemme d’Ariane reste entier : comment trouver le meilleur parti pour les enfants entre une mère psychotique et son client, un père aimant qui n’arrive pas à gérer ses colères?
