La pression monte après une mise en boîte corsée, mais la visite d'anciennes gagnantes de Miss Amabilité ouvre de nouvelles perspectives.