Rock y Emma, la nueva teniente, presencian la muerte de un estudiante en la clase preparatoria, se encuentran muriendo en el sótano de su escuela secundaria. Los primeros testimonios dirigen a los investigadores a Alain Mandrillon, un deslumbrante profesor de literatura que sexualiza el contenido de sus clases para poner mejor a algunos de sus estudiantes en su cama. Mientras acuden a él para interrogarlo, Rocher y Emma encuentran a Mandrillon inconsciente, golpeado por Jules Leroux, un estudiante del multirecidivista delincuente terminal. Dos asaltos en menos de doce horas: los investigadores no creen al azar