Returning Memories: Usagi and Mamoru's Past

Las Sailors Scouts, Luna y Artemis ven como su Princesa finalmente ha aparecido y recuperado sus recuerdos: hace mucho tiempo ella fue la Princesa de la Luna y se enamoró de un joven príncipe guerrero de la Tierra, Endymion. Ambos se juraron amor eterno, pero algo ocurrió que los separó... sin embargo el destino los había vuelto a reunir. La Princesa derrota a Zoycite, así que éste escapa con Malachite. La Reina Beryl decide transportar a Darien también, pues al haber visto su verdadera identidad demuestra cierto interés en él y le lava el cerebro. Debido a sus fracasos, Zoycite es eliminado por la Reina, mientras que Malachite jura vengarse de las Sailors Scouts. Sailor Moon vuelve a la normalidad pero está muy deprimida por Darien, quien podría estar incluso muerto y decide que no quiere pelear mas. Malachite aparece y les da una paliza a las Sailors, hasta que Serena finalmente reacciona y decide que el sacrificio de Darien no será en vano. Sailor Moon con el poder del Cristal de Plata derrota a Malachite, el que escapa humillado. Las Sailors deciden que protegerán a la Princesa, mientras que ella siente en su corazón que Darien está vivo y decide no descansar hasta encontrarlo. Tecnica Mejorada: Curación Lunar, Acción! (Con el Cristal de Plata). Por Sailor Moon.

Episodio siguiente

S01E36 - Usagi's Confusion: Is Tuxedo Mask Evil?