Ahora Daniel colecciona la energía a través de un broche que regala cuando las personas mandan sus cartas de amor a una estación de radio. La primera en notarse como víctima es la maestra de Bunny y después Kari. Luna descubre los broches y se ponen a investigar. Bunny se disfraza con su pluma mágica y logra entrar a la estación de radio. Sailor Moon descubre el plan de Daniel y se da cuenta que él es el responsable de los sucesos que han ocurrido hasta ahora. El devilster ataca a Sailor Moon pero esta logra vencerla; Sailor Moon va entonces por Daniel pero no es rival para él, afortunadamente el Señor del Antifaz la rescata.