El episodio comienza con un rigoroso entrenamiento de Froakie y Pikachu lanzando sus mejores ataques contra un arbol, Ash como siempre, aprovecha cualquier momento para poder entrenar. De repente sobre el río, fluía Sanpei con su Greninja, ambos inconscientes. Ash y sus amigos lo salvan con éxito y le preguntan que les había pasado.