Los chicos vuelven a encontrarse con Georgia, quien tiene un nuevo Vanilluxe, y se dirige a los laboratorios de Investigación Ferroseed, así que deciden ir con ella.