Ash, Dawn y Brock se encuentran en Pueblo Hojas Gemelas listos para despedirse. Todos son optimistas y piensan en el futuro excepto Piplup que no puede creer que se separen.