Luego de la batalla contra Paul, Ash se siente muy deprimido. Mientras Dawn intenta levantarle el animo, el Equipo Rocket cree que esta es la oportunidad perfecta para robarle a Pikachu.