Después de tanto entrenamiento, Ash finalmente está listo para tener su revancha contra Brawly, el líder del gimnasio Dewford. Pero esta vez van a tener la batalla en un campo diferente.