Antes de irse de Ciudad Rustboro, Max rompe sin querer el Pokénav y necesita repararlo para que May no le regañe. Por suerte conoce al presidente de una importante compañía llamada Devon S.A. que dice poder ayudarle.