Mientras caminaban por el bosque, May se encuentra con un Wurmple salvaje y después de enterarse de que ese pokémon evoluciona en Beautifly, se decide a intentar capturarlo. Pero lo que no sabe es que Jessie también quiere uno.