Utilizando la máquina del tiempo y el espacio, Pepe y So-So escapan del ataque de nativos de la isla, un hombre de las cavernas, un avión de la Primera Guerra Mundial y un buque de guerra británico antes de finalmente aterrizar en el viejo oeste. Pepe se ve como un bandido en un póster de Se Busca. Es arrestado por el sheriff pero escapa utilizando su Hipo Grito Huracanado.