Peppa a le visage couvert de boutons et ne se sent pas très bien. Docteur Brown Bear déclare qu'elle doit garder le lit quelques jours. Comme son mal n'est pas contagieux, elle peut recevoir des visites...
C.J. Navas comenta el fin de la huelga de guionistas en Hollywood, las nuevas categorías de los Globos de Oro, el triple episodio especial de Peppa Pig para celebrar su 20 aniversario y muchas noticias más en su repaso diario al mundo de las series de televisión.