Jouin quiere descubrir toda la verdad sobre los Sabran, arriesgarse a perder a Jeanne. Meg ahora piensa en el futuro y juega su última carta con el prefecto. Lépine, buen estratega, deja tiempo para trabajar en su favor en el caso llamado de Fort Chabrol. Su esposa le ofrece un apoyo inesperado...