En Seguridad Nacional, todo el mundo está trabajando para resolver el caso Berger; la policía necesita probar su eficacia. A pocos días de la apertura del juicio Dreyfus, la tensión aumenta en las calles de París. Lépine frustra a su ventaja la trampa del escándalo personal tendido a su esposa.