Con la delincuencia en aumento, el jefe Crawford decide quitarle el caso del capo al agente Badajos. Fitz tiene grandes problemas económicos.