Una revuelta estalla en el planeta Leto: los robots, de repente, se niegan a obedecer las órdenes de los hombres, y se rebelan. Omega, que son alertados de los hechos, tratan de mediar ante las máquinas.